Lors d’un des derniers matchs de la saison contre les Red Wings, Richard est exclu après avoir contesté une décision de l’arbitre, Hugh McLean ; alors qu’il se rend vers le banc des pénalités, maillot entrainement france il est nargué par Leo Reise et lui répond en lui donnant un coup de poing. Les Canadiens jouent les séries éliminatoires et éliminent les Black Hawks au cours du premier tour sur le score de quatre matchs à zéro.